掲載内容について
当サイト「ニッポンアイズ – 海外の反応」に掲載している情報は、可能な限り正確を期すよう努めていますが、その完全性・正確性・有用性を保証するものではありません。
当サイトに掲載された情報を利用したこと、または利用できなかったことにより生じたいかなる損害についても、当サイトは責任を負いかねます。あらかじめご了承ください。
翻訳内容について
当サイトに掲載している翻訳は、読みやすさを優先した意訳を含みます。原文のニュアンスと完全に一致しない場合があります。
また、掲載しているコメントは各投稿者個人の見解であり、当サイトの見解を示すものではありません。コメント内で述べられている事実関係についても、当サイトが裏付けを取ったものではありません。
引用について
当サイトでは、海外の掲示板・SNS・動画サイト等に公開された投稿を引用し、日本語に翻訳して紹介しています。引用にあたっては、以下を遵守しています。
- 出所の明示 — すべての記事に翻訳元のURLを記載しています
- 明瞭な区別 — 引用部分は引用ブロックとして本文と視覚的に区別しています
- 主従関係 — 記事の主体は当サイトによる解説であり、引用は論評の対象として必要な範囲に留めています
- 必要最小限 — スレッド全体の転載は行わず、記事の趣旨に必要なコメントのみを掲載しています
- 改変しない — 発言の趣旨を変える編集は行いません。コメントの創作は一切行いません
画像・動画については、各サービスが公式に提供する埋め込み機能を利用するか、当サイトで用意したものを使用しています。他サイトの画像を保存・再掲載することはありません。
著作権について
当サイトに掲載している翻訳文および解説文の著作権は、当サイトに帰属します。無断での転載・複製はお断りいたします。
引用元となる投稿・記事・画像・動画等の著作権は、それぞれの権利者に帰属します。
削除依頼について
掲載内容に権利上の問題がある場合、または投稿者ご本人が掲載を望まれない場合は、お問い合わせフォームよりご連絡ください。
ご連絡の際は、対象となる記事のURLと、問題のある箇所をお知らせいただけると確認がスムーズです。内容を確認のうえ、速やかに対応いたします。
リンクについて
当サイトへのリンクは原則として自由です。ご連絡は不要です。
当サイトからリンクしている外部サイトの内容については、当サイトは一切の責任を負いません。リンク先の情報については、それぞれのサイトの規約等をご確認ください。