外国人「ゲームの作曲家だけど、君は間違ってない」最高のゲーム音楽は日本製ばかり?という問いに反応

外国人「ゲームの作曲家だけど、君は間違ってない」最高のゲーム音楽は日本製ばかり?という問いに反応 アニメ・サブカル

「自分が間違っているのか、それとも最高のゲーム音楽はほとんど日本のものなのか」。11月20日、海外の掲示板Redditのゲーム音楽コミュニティに、こんな投稿が立ちました。投稿者は、頭から離れないサウンドトラックの多くが、山岡晃さんの『サイレントヒル』をはじめ、『ペルソナ』シリーズ、『ソウル』シリーズ、『ファイナルファンタジー』『ゼルダの伝説』『ニーア』といった日本のゲームのものだと気づいたそうです。

フランスの『Clair Obscur: Expedition 33』や、ポーランドの『ウィッチャー』『サイバーパンク2077』のような名作があるのは承知のうえで、日本のゲームを本当に超える日本以外のサントラを挙げてほしいと呼びかけています。

返信は90件を超えました。ゲームの作曲家を名乗る人が日本と欧米の作り方の違いを解説したほか、欧米の名作サントラを次々に挙げる人や、ジャンルや時代の違いを指摘する人も現れています。欧米の大作ゲームの音楽は映画音楽に寄りすぎている、という見方も目立ちました。

海外の反応

元スレを Reddit で見る

スレ主

自分が間違ってるのか、それとも最高のゲームのサントラってほとんど日本のものなのか?

考えれば考えるほど、頭から離れないサントラの大半は日本のゲームのものだと思えてくる。山岡晃の『サイレントヒル』、『ペルソナ』シリーズ、『ソウル』シリーズ、『ファイナルファンタジー』、『ゼルダ』、『ニーア』。これらの音楽はただ背景で鳴ってるだけじゃない。ゲーム全体の感情を背負ってるんだ。

ほかの国にも『Expedition 33』や『ウィッチャー』『サイバーパンク』みたいな素晴らしいものがあるのは分かってる。でも、ゲームの外でも聴きたい曲を考えると、リストの大半は日本のゲームになる。

みんなにとって最高のサントラはどのゲーム? それと、日本のものを本当に超える日本以外のサントラを挙げられる人はいる?

1. 海外の名無しさん

ゲームの作曲家をしてる者だ。

いや、君は間違ってない。正直、これはほぼ議論の余地のない事実で、自分の職場でもそう思われてる。

主な理由は、日本と欧米で音楽が文化的にたどってきた進化の違いだ。それが、ゲームの中で音楽がどうあるべきかという考え方の違いを生んだ。

日本の音楽は、ジャズ・フュージョンとシティ・ポップから強い影響を受けてることが多い。いちばんの代表例はたぶんカシオペアだろう。平均的に見て、ハーモニーが豊かでメロディーが重視され、欧米のように単なる伴奏ではなく、曲そのものが単独で際立つように作られてる。

欧米が好むのは(これも平均的に見て)現代のオーケストラ音楽だ。雰囲気重視で、メロディーの少ない背景音楽になってる。狙いは、映像と音楽を同期させて、より「映画的」にすること。欧米では映画の存在がとても大きくて、それがいろんなメディアに染み込んでるんだ。

自分がいちばん好きなゲームのサントラは、たぶん『オクトパストラベラーII』か『ファイナルファンタジーX』。1つには絞れないな(笑)

日本以外の有名なサントラで「誰もが」知ってるものといえば『Undertale』だと思う。ただ、作者のトビー・フォックス自身が日本のゲーム音楽から強い影響を受けてるから、結局は日本に戻ってくるんだけどね。どちらが「勝つ」かは完全に好みの問題だよ。

※注:カシオペアは1979年にデビューした日本のフュージョンバンドです。『Undertale』はアメリカのトビー・フォックスさんが開発した2015年のゲームです。

2. 海外の名無しさん(>>1への返信)

映像と音楽の同期の話が出たのは面白いね。『FF7 リメイク』シリーズが実はその両方のスタイルを組み合わせてることは誰も話題にしないし、正当な評価もされてないから。

おなじみのFF7のメロディーを、ムービーシーンでは映画音楽のスタイルでアレンジして、場面の感情に合わせて長調にしたり短調にしたり、リズムを変えたりしてる。まさにいいとこ取りだ。でも、浜渦以外にそれに挑戦してる人はあまりいないみたいだね。

※注:浜渦正志さんは『FF7 リメイク』シリーズなどの音楽を手がけた作曲家です。

3. 海外の名無しさん(>>2への返信)

完全に同意。日本のゲームはここ……10年くらい?で、場面に合わせて変化する音楽や映像と同期した音楽をかなり取り入れてきたのに、十分に評価されてない。『FF7 リメイク』シリーズはこれまでで最高の実装だと思う。

浜渦は自分が史上いちばん好きなゲーム作曲家で、理由はたくさんあるけど、これもその一つ(笑) FF7Rで文句なしにいちばん好きな曲は「Haunted」。

4. 海外の名無しさん(>>2への返信)

>浜渦以外にそれに挑戦してる人はあまりいないみたいだね。

反論:ニーアのサントラ。

5. 海外の名無しさん(>>4への返信)

記憶してる限り、ニーアのムービーシーンには、その場面のために個別に作られた曲はなかったはず。多くの曲が複数のシーンで使い回されていて、場面の感情が変わって曲が合わなくなると、適当にフェードアウトしていくだけだった。

それに、ニーアの最後の新作は2017年だから、仮にそうだったとしても「挑戦してる」と現在進行形で言うのは違うと思う。

※注:『ニーア オートマタ』は2017年の発売です。

6. 海外の名無しさん(>>5への返信)

たしかに。自分は主に、音の面で映画的だという意味で考えてた。

7. 海外の名無しさん

君は間違ってる。

8. 海外の名無しさん(>>7への返信)

何か理由があって言ってるの? それとも逆張りして優越感に浸りたいだけ?

9. 海外の名無しさん

日本のゲームのサントラをほかよりよく知ってるから、そっちに傾くんだと思う。

たとえば90年代の欧米の名作サントラなら、これを聴いてみて:

『ウォークラフトII』

『コマンド&コンカー』

『コマンド&コンカー レッドアラート』

『スーパードンキーコング』1と2(シリーズは任天堂のものだけど、ゲームと音楽は欧米で作られた)

『コミックスゾーン』

※注:『スーパードンキーコング』はイギリスのレア社が開発し、デヴィッド・ワイズさんらが作曲しました。

10. 海外の名無しさん

>日本のものを本当に超える日本以外のサントラを挙げられる人はいる?

自分の頭に浮かぶ欧米の最高のサントラは、ルーカスアーツのいくつか(『モンキーアイランド』シリーズ、『インディ・ジョーンズ/アトランティスの運命』、『The Dig』)だけど、それでも自分がいちばん高く評価するゲーム音楽は日本のもの(『ファイナルファンタジー』シリーズなど)なんだよな。

11. 海外の名無しさん

ゲーム全般で、日本は国の規模以上の存在感がある。でも、欧米のゲームにも素晴らしいサントラはたくさんあるよ。

ぱっと思いつくのは、『エルダー・スクロールズ』『Halo』『マスエフェクト』『Undertale』『Hades』『DOOM』『ショベルナイト』『デウスエクス』。

あと、NES版『シルバーサーファー』みたいな昔のゲームでのティム・フォリンの仕事も聴いてみて。今でもすごい音なんだ。

※注:NESは海外版のファミコンです。

12. 海外の名無しさん(>>11への返信)

ティム・フォリンはNESで魔法を使ってた。音源チップの仕組みと、それをどこまで限界まで使えるかを、たぶん誰よりも知ってたんじゃないかな。

※注:ティム・フォリンさんはイギリスのゲーム作曲家です。

13. 海外の名無しさん

その通り。日本のゲーム音楽は、ほとんどそれ自体が一つの文化と言えるくらいに進化してきたから。

そこに至った要因はたくさんある。たとえば、日本のゲームにはアーケードゲームの時代から強い音楽の存在感があった。それに、SNKや下村陽子、石渡太輔は、よりによって格闘ゲームのために(最高に壮大な)テーマ曲を作って、音楽の世界に永遠に名を刻んだ。今ではその曲を聴くためにお金を払ってコンサートに行く人までいる。

対照的に、欧米のゲーム音楽は全体的に、ゲームの環境づくりや補助としての役割だった。※注:下村陽子さんは『ストリートファイターII』や『キングダムハーツ』、石渡太輔さんは『ギルティギア』シリーズで知られる作曲家です。

14. 海外の名無しさん

これは、映画をお手本にするゲームと、そうでないゲームの根本的な考え方の違いだよ。

『バンジョーとカズーイの大冒険』や『スタークラフト』、『コマンド&コンカー』みたいなゲームには、ブリザードやグラント・カークホープ、デヴィッド・ワイズによる、とても記憶に残る欧米のサントラがある。欧米の大作ゲームは映画になりたがってる。そして映画のサントラは、ステージで何度も繰り返し流れるキャッチーな曲より記憶に残りにくい。全部の曲が混ざり合って、ゲームの外でわざわざ聴く価値のないものになりがちなんだ。

15. 海外の名無しさん

間違いない。

欧米の音楽の多くは、テーマとなるメロディーを1つ用意して、それを場面に合わせていろんな形に展開していく。日本の場合は、音楽が一つ一つの瞬間を覚えていてほしいと思ってる。たとえば『FF7』の冒頭の爆破ミッションの曲と、ミッドガルを出るときの曲はまったく違う。だから一曲一曲が世界の一部で、特定の場所や物語の瞬間を映し出してる。欧米のように、サントラが一つの構造になっていて、音楽が没入感を支える脇役になってるわけじゃないんだ。

16. 海外の名無しさん

ものすごく大ざっぱに言うと、日本と欧米ではゲームデザインやその背景にある考え方に一般的な違いがあると思う。日本のゲームは「一般的に」、音楽をずっと「能動的」な要素として使い、プレイヤー体験の中核として扱う。一方、欧米のゲームでは、音楽はプレイヤーの体験を「邪魔しない」補助的な役割であることが多い。

その結果、記憶に残るサントラのほとんどが日本のものになる。

例外はインディーゲームで、そのサントラはだいたい

①日本のゲームに影響を受けている

②ゲーム以外の音楽に影響を受けている

③サントラとしてだけでなく、単独の作品として成り立とうとしている

のどれかだ。

17. 海外の名無しさん

欧米のゲームはよく映画のサントラを真似しようとする。しかもそのうち一つのジャンル、つまり壮大でオーケストラ編成の、当たり障りのない背景音楽だけ。ゲームの外で聴くことを想定してない。一方、自分の経験では、日本のサントラはいろんなジャンルをいじり倒すし、ボーカル曲もよく使う。

欧米のサントラでいちばん好きなのは、たぶん『スカイリム』と『スーパードンキーコング』。あ、それと『ソニックR』も 🙂

※注:『ソニックR』はセガのレースゲームですが、開発はイギリスのトラベラーズテイルズで、作曲もイギリスのリチャード・ジャックさんです。

18. 海外の名無しさん

正直、ジャンルによるところが大きいと気づいた。日本はRPGをたくさん作っていて、ゆっくりしたテンポのおかげで音楽にじっくり浸れる。欧米はシューティングやアクションをたくさん作っていて、銃声や爆発音、キャラクターのひっきりなしの会話みたいな効果音が音楽をかき消しがちなんだ。

19. 海外の名無しさん

ずっと昔の初代『X-COM』の、緊張感のある雰囲気重視のサントラを思い出す。あれは完璧に機能してたけど、耳に残るフックはない。雰囲気でじわじわ来る音楽を好む人はほとんどいないから、「最高」として挙げられることはないけど、ゲームの中では傑作なんだ。

『コール オブ デューティ』にジャズ・ポップの曲を入れてみたらいいけど、あのゲームの客層に受け入れられるとは思えないね。

20. 海外の名無しさん

歴史的に見ると、80年代は日本のゲームがほかの国よりずっと多かった。理由の一つは1983年にアメリカで家庭用ゲーム機市場が崩壊したことで。

日本の作曲家の多くは、プログラマーと作曲家を兼ねなきゃいけないことが多かった80年代に腕を磨き、それを後の時代に生かしたんだ。

※注:1983年の北米市場の崩壊は、日本では「アタリショック」と呼ばれています。

21. 海外の名無しさん

間違ってはいない。でも、それは日本のゲーム作曲家が全体として日本以外の作曲家より優れてるってことになるのかな?

80〜90年代は、世界のゲームの大半が実際に日本で作られてたと思う。日本の作曲家が10人いて日本以外が1人なら、トップのサントラも日本のほうが多くなる。

それでも今、自分が聴く音楽の大半は日本のもの。だから、日本の文化か教育の中に、日本の音楽を際立たせる何かがあるんだろうね。

22. 海外の名無しさん

『ワールド・オブ・ウォークラフト』は間違いなく史上最高の一つ。あ、それと『シヴィライゼーション』の「Baba Yetu」。

でも、みんなが言うように、作曲家に関しては日本が国の規模以上に強いのは確か。たぶん日本ではクラシック音楽がもっと人気があるからだと思う。

※注:「Baba Yetu」は『シヴィライゼーションIV』のテーマ曲で、2011年にゲーム音楽として初めてグラミー賞を受賞しました。

23. 海外の名無しさん

最高かどうかはよく分からない。でも少なくとも自分の場合、日本の音楽を普段は聴かないから、たまに聴くと、普段聴いてるものと比べてすごく新鮮で、それで心に残りやすいんだと思う。

とはいえ、日本以外にも最高のサントラはちゃんとある。『Axiom Verge』のサントラは1人で作られたものだし、クリストファー・ラーキンの『ホロウナイト』の仕事は最高峰(本当に、史上いちばん好きなサントラの一つ)。ただ、まったく違う音とスタイルなんだよね。

24. 海外の名無しさん

自分の意見では、山岡晃は現役で最高のゲーム作曲家だ。

史上いちばん好きなゲームのサントラの一つは、ここのみんなはたぶん聞いたこともないし、ましてや遊んだこともないであろう日本のゲーム、『三国志列伝 乱世の英雄たち』なんだ。「マップビュー」の曲が脳に焼き付いてる。

驚くことに、サントラ全体の作曲者は不明なんだ。どうやら、スタッフを匿名にする当時の日本の会社の方針のせいらしい。

※注:『三国志列伝 乱世の英雄たち』は1991年にセガから発売されたメガドライブ用のソフトです。

25. 海外の名無しさん

『信長の野望』のサントラもいくつか聴いてみて。素晴らしいのに、YouTubeでの再生回数は900回くらい。ものすごく過小評価されてる。

※注:『信長の野望』シリーズはコーエー(現コーエーテクモゲームス)の歴史シミュレーションゲームで、菅野よう子さんが作曲を手がけた作品もあります。

26. 海外の名無しさん

好みによるし、日本のサントラもたくさん大好きだけど、今の時点でいちばん好きなものを無理やり選ぶなら、ジェシカ・カリーの『Everybody’s Gone to the Rapture』かな。とびきり美しい音楽だ。

日本以外の次点:

『Bastion』

『Hades』

『Halo』1〜3

『スカイリム』

『Undertale』

27. 海外の名無しさん

いつもそうとは限らない。欧米の大作ゲームは映画音楽を真似する方向に流れがちで、それが裏目に出ることもある。でも、たとえばクリストフ・エラルの『ビヨンド・グッド&イービル』のサントラは、日本の名作ゲームの感情表現と互角に渡り合えると思う。

28. 海外の名無しさん

初代『スパイロ』3部作のサントラは最高クラスで、今でも色あせてない。

最近だと『Mewgenics』もある。サントラがすごすぎて、今年のゲームアワードで最優秀音楽賞にノミネートされなかったことに、何日も本気で腹を立ててるくらいだ。

29. 海外の名無しさん(>>28への返信)

スチュワート・コープランドだよね? 彼が担当してたら、良くならないほうが難しい……

※注:スチュワート・コープランドさんは、ロックバンド「ポリス」のドラマーとして知られるミュージシャンです。

30. 海外の名無しさん(>>29への返信)

そう! コープランドは『スパイロ』1と2のサントラを全部手がけたけど、3は全部じゃないんだ。ライアン・ベヴァリッジが3を共同で作曲していて、もっと評価されるべきだよ。

31. 海外の名無しさん

『ファイナルファンタジー』シリーズのサントラは素晴らしく、雰囲気や空気感を作ってゲーム体験を高めるという素晴らしい伝統を築いた。

でも今この時点で、見て見ぬふりできない存在がある。『GTA6』のサントラは、今のところとんでもなく素晴らしい。Justiceを起用したのが最高だし、新しい曲はどれも懐かしさがあふれてるのに新鮮に聞こえる。とんでもない制作費あってこその例外ではあるけど、それでも完璧だ。

※注:Justiceはフランスのエレクトロニック・デュオです。『GTA』シリーズはロックスター・ゲームスのオープンワールドゲームです。

32. 海外の名無しさん

欧米のゲームの多くは、1、2曲の名曲と、そこそこの曲がいくつかあって、残りの95%はまったく記憶に残らない背景音楽、というのがよくあるパターンなんだ。

でも、日本は全体として別次元。最初から最後まで名曲ぞろいのサントラが本当に多い。長い間、自分の中のトップは『FF7』と『ペルソナ5』の同率1位だった。

それでも、ついにその時が来たと思う。植松と目黒がついに王座から引きずり下ろされた。もう否定できない。『原神』がチャンピオンベルトを奪ったのかもしれない。読むだけで腹を立てる人もいるだろうけど、このサントラはほかに類を見ない。どれだけ褒めても褒めすぎることはない。

※注:植松伸夫さんは『ファイナルファンタジー』シリーズ、目黒将司さんは『ペルソナ』シリーズで知られる作曲家です。『原神』は中国のHoYoverse(miHoYo)が開発したゲームです。

33. 海外の名無しさん

『オクトパストラベラー』のサントラが大好き。3作とも音楽が本当にいい。特に『オクトパストラベラー0』の富をテーマにした曲が好きで、強いライトモチーフがあって、曲が展開するたびにサックスがどんどん派手になっていく。

最高。

あとオペラのボーカルが圧巻。現代のオペラだね。

34. 海外の名無しさん(>>33への返信)

「Master of Wealth」は、たぶん自分の中で歴代ボス曲トップ3に入る。まさに傑作! 『オクトパストラベラー0』でほかに好きなのは「The Uncharted Isle of Orsa」。どっちも何か月も頭から離れなかった。

35. 海外の名無しさん(>>34への返信)

「Master of Wealth」と「Bestower of Wealth」は最高。

あと「Fury」のチェロも好き。不気味なのに、前へ引っ張っていく感じがある。

次のゲームで西木さんが何を作ってくれるのか待ちきれない。光田さんに次いで、新しくいちばん好きな音楽家なんだ。

※注:『オクトパストラベラー0』は2025年に発売されたスクウェア・エニックスのRPGで、シリーズの作曲は西木康智さんが手がけています。光田康典さんは『クロノ・トリガー』などの作曲家です。

36. 海外の名無しさん

光田康典の曲はどれも最高。

37. 海外の名無しさん

ファルコムのサウンドチームを聴いてみて。『軌跡』シリーズと『イース』シリーズは、ほぼ全部が名曲だよ。

38. 海外の名無しさん

もちろんかなり主観的な話だけど、個人的には、好きなサントラのトップ30に日本のゲームは1つも入ってない。

トップ100には何本か入ってる。『ワンダと巨像』、マリオの本編、『大神』、あとちらほら単発の曲がいくつか。でも、いちばんよく聴くものの中では、全体として少数派なんだ。それと、『ニーア』のサントラは耳から血が出る(笑)

39. 海外の名無しさん(>>38への返信)

ニーアのサントラが好きじゃないって人、ましてや耳から血が出るなんて言う人は初めて見たかも(笑)

個人的には『ニーア』のサントラは最高の部類で、特に『レプリカント』が好き。

「Grandma」と「Kaine / Escape」の2曲だけでも、今まで聴いた中で最も美しい音楽に入る。

音楽の好みが人によってこんなに違うのは面白いね。

40. 海外の名無しさん(>>39への返信)

音楽全般で好きじゃないものが2つあって、磨かれすぎたボーカル(昔から「生」っぽい声が好き)と、高音のボーカル(たとえばMuse)。ニーアはその両方だから、たぶん自分の好みじゃないんだと思う。でも、君がそれを楽しめるのはいいことだよ 🙂


元ソース: Am I wrong, or are most of the best video game soundtracks Japanese? — Reddit r/gamemusic

コメント

タイトルとURLをコピーしました