「アメリカのミレニアル世代やZ世代は、日本と英国のどちらのメディアをよく見聞きしているのか」。アメリカ人に質問できる海外の掲示板Redditの板「r/AskAnAmerican」に、2026年11月19日(日本時間)、こんな質問が投稿されました。投稿者は、アメリカに次いでポップカルチャーへの影響力が強いのは日本と英国だとしたうえで、若い世代にはどちらが浸透しているのかを尋ねています。
日本からはアニメや漫画のほか、任天堂やポケモンなどのゲームが長く親しまれてきました。ポケモンは、世界で最も売り上げの大きいメディアフランチャイズとたびたび報じられています。一方の英国は、同じ英語圏ということもあり、俳優や音楽、テレビ番組がアメリカの作品に深く入り込んでいます。
コメント欄では、ゲームを含めるかどうかで答えが変わるという声や、英国産のものはアメリカ文化に溶け込みすぎて英国産だと気づかれにくいという指摘が相次ぎ、アメリカ人同士の意見は大きく割れました。回答者の多くは名前の横に住んでいる州を表示していて、全米各地から声が寄せられています。
海外の反応
スレ主
アメリカのミレニアル世代とZ世代は、日本のメディアと英国のメディア、どちらをよく消費してる?
若いアメリカ人が自国以外でどの国のポップカルチャーを一番消費しているのか、ずっと気になっていた。
ポップカルチャーでアメリカに次いで影響力が強いのは日本と英国だと思うけど、アメリカのミレニアル世代やZ世代の間で大きな存在感があるのはどちらの国のメディアなんだろう?
1. 海外の名無しさん(フロリダ州)
圧倒的に日本だね。ただ、誰にでも当てはまるわけじゃない。うちの家庭は英国だし。
2. 海外の名無しさん(>>1への返信)
同感。日本のメディアの話の方がずっとよく目にするし耳にする。ただ、個人的にはアニメにはハマってなくて、BBCの番組をいくつか見てる。
3. 海外の名無しさん(>>2への返信)
うちの妻は『ブラウン神父』と『QI』が大好きだよ。
※注:『ブラウン神父』は英BBCのミステリードラマ、『QI』は英国の人気クイズ番組です。
4. 海外の名無しさん
日本のメディアは目立つから、そっちに気づきやすいんだと思う。今、世界で一番人気のゲームは英国で作られたものだし、世界で最も人気のミュージシャンのうち何組かは英国人で、それはもう70年近く続いてる。英国のメディアはアメリカ文化に深く染み込みすぎて、もう英国産だと気づきもしないんだよ。
5. 海外の名無しさん
みんな日本って言ってるけど、どう見ても英国でしょ。英国のミュージシャンやテレビのスターはものすごく多い。実際に私たちが消費してる日本のメディアなんてアニメくらいで、それを見てるのはアメリカ国民の22%くらいだよ。
6. 海外の名無しさん(>>5への返信)
ロバート・パティンソンやポール・マッカートニーは英国のメディアじゃないってw 考えるなら『ダウントン・アビー』や『トップ・ギア』みたいなものでしょ。それなら日本のメディアの圧勝だよ。
7. 海外の名無しさん(>>6への返信)
じゃあ、『ダウントン・アビー』や『トップ・ギア』より人気のある日本の番組を挙げてみてよ。
8. 海外の名無しさん(>>7への返信)
文字どおり『ワンピース』だよw
9. 海外の名無しさん(>>8への返信)
『ワンピース』なんて聞いたこともない。だから、これは完全に人によると思う。
10. 海外の名無しさん(>>8への返信)
直接返信してくれた人がいて、『進撃の巨人』も挙げてくれた。どっちも聞いたことがなかったから、ダウンロードして見てみるよ。『ワンピース』はアニメで、実写版もあるの? アニメを見ない人間はどこから始めればいいか、何かアドバイスある?
11. 海外の名無しさん(>>10への返信)
個人的には『ワンピース』から始めるのはおすすめしない。1000話を超えてるし、テンポもゆっくりだから。
ジブリ映画を1、2本見るところから始めるといいよ。1本で完結してるし、入り口として最高。吹替もすごくいい。英国のドラマや映画がもともと好きなら、『ハウルの動く城』の吹替は主役がクリスチャン・ベール、エミリー・モーティマー、ジーン・シモンズだよ。『千と千尋の神隠し』も私のお気に入り。
12. 海外の名無しさん
道を歩いてる普通の人は、たぶん『ワンピース』なんて聞いたこともないよ。聞いたことがあったとしても、たぶんNetflixのドラマの方を思い浮かべるだろうね。
13. 海外の名無しさん(>>12への返信)
5年前ならそうだったかもね。今は見ないでいるほうが難しいよ。レゴ、Netflix、おもちゃ、服、マクドナルドのおまけ、本、アニメ。
14. 海外の名無しさん(ウェールズ)
アメリカの外から来た人間として言うと、ミュージシャンや俳優ですら英国人だと気づかれていないことがすごく多いと思う。一方で、日本のものはどう見ても日本のものだとわかる。
いい質問だと思うし、ゲームも含めるなら、たぶんかなりの接戦だね。
15. 海外の名無しさん(中西部)
アメリカ人として正直に言うと、たくさんのミュージシャンや俳優がアメリカ人じゃないなんて、長いあいだ知らなかった。アデルやピンクパンサレスみたいに英国人だとよく知られている人もいるけど、ほとんどはアメリカ人っぽい声で歌ってる。自分は有名人の情報を全然追ってないから、わざわざ調べない限り知りようがないんだ。20代半ばなのに、コールドプレイが英国のバンドだと知ったのは3年前くらい。今でも知らないのがきっとかなりいると思う。カナダ人なんて特にね。
16. 海外の名無しさん(>>15への返信)
英国人として言うと、アデルとコールドプレイがアメリカ英語の発音で歌ってるっていう話には本当に驚いた。私には二人ともすごく英国っぽく聞こえるから。
ピンクパンサレスは聞いたことがないからわからないけど、それは私が年寄りだからかもw
それに、こっちでは逆のことが起きてる。何年もの間、ほとんどの人がザ・キラーズは英国のバンドだと思い込んでたからね。
17. 海外の名無しさん
真面目に言ってる? ポケモン。ドラゴンボール。トランスフォーマー。ナルト。ワンピース。初代の『パワーレンジャー』だって、日本の映像の合間にアメリカで撮ったシーンをつなぎ合わせたものだったんだよ。
18. 海外の名無しさん(テキサス州)
ゲーム業界の売り上げは、ハリウッドと音楽業界を合わせたよりも大きい。
だから日本にするよ。ポケモンGO、任天堂、ゼルダ、ファイナルファンタジー、ゲームに関わるものは何でも日本が強い。
それに、小さい子どもにすごく人気のアニメや漫画もある。『ドラゴンボールZ』『ナルト』『ワンピース』はミレニアル世代にもすごく人気だ。
19. 海外の名無しさん(ニューイングランド)
日本がコメントの上位に来るなんて、Redditくらいのものだよ。現実の知り合いで、日本のメディアに少しでも関心を持ってる人なんていないと思う。
20. 海外の名無しさん(>>19への返信)
任天堂を知ってる人が一人もいないってこと? それはありえないと思うけど。
21. 海外の名無しさん(>>19への返信)
バーンズ&ノーブルに行ってみなよ。
※注:バーンズ&ノーブルは米国の大手書店チェーン。漫画の棚が大きく取られていることで知られています。
22. 海外の名無しさん
任天堂だけで日本の勝ちが決まるよ。ハリー・ポッター以外で、人気のある英国のメディアなんて思いつかない。
23. 海外の名無しさん(>>22への返信)
『ドクター・フー』『SHERLOCK』『ブリティッシュ・ベイクオフ』、お笑いのパネル番組全般、『ペッパピッグ』あたりが思い浮かぶ。どれも熱狂的なファンがいるけど、任天堂はそれら全部を桁違いに上回ってると思う。
24. 海外の名無しさん(テキサス州ヒューストン)
メディアの種類にもよるよ。ゲームなら日本の圧勝。映画と音楽なら英国の圧勝。ドラマはもっと接戦だね。
自分もオタクだけど、最初に思い浮かんだのは英国だった。『ロード・オブ・ザ・リング』と『ゲーム・オブ・スローンズ』があるからね。結局は、何にハマってるかでかなり変わるんだと思う。とはいえ、ポケモンは本当に誰も無視できない巨大な存在だよ。
25. 海外の名無しさん(>>24への返信)
『ロード・オブ・ザ・リング』の映画シリーズは英国のものには数えないし、『ゲーム・オブ・スローンズ』はなおさら違うと思う。
26. 海外の名無しさん
分野ごとに分けて考えないと:
テレビ:日本
映画:英国
音楽:英国
ゲーム:日本
演劇:英国
文学:英国
あとは、その人が何をどれだけ消費しているか次第。
27. 海外の名無しさん(フロリダ州)
国全体で見れば、たぶん英国より日本だと思う。日本のものは子どもの頃にいつの間にか入り込んできて、一生のファンにしてしまうことがある。英国のメディアが入ってくるのは10代から大人になる頃なんだよね。
もう一つは、日本はメディアの関連商品まで全部そろってるってこと。ポケモンならゲーム、アニメ、映画、ぬいぐるみ、トレーディングカード、あらゆるグッズがある。その気になれば、身の回りを全部それで固められる。
でも英国の場合は、ふつうは見るだけで終わる。ドラマや映画を見て、それでおしまい。『ベイクオフ』のトレーディングカードのコミュニティなんてないし、『ビッグ・ファット・クイズ』や『8 Out of 10 Cats』のボードゲームのコミュニティもないし、『マイティ・ブーシュ』のぬいぐるみがそこらじゅうにあったわけでもない。
28. 海外の名無しさん(フロリダ州)
全体としては日本だね。でも英国にも文化的な定番がないわけじゃない。ハリー・ポッター、ジェームズ・ボンド、『スキンズ』、デイビッド・アッテンボローのドキュメンタリー、『ブラック・ミラー』『ブリティッシュ・ベイクオフ』『トップ・ギア』『タスクマスター』。GTAみたいなゲームまで英国のものと考えるなら、影響はかなり大きくなる。
それに、ややこしい境界線上のケースもある。ハリー・ポッターに転生する日本の異世界漫画は、日本の影響なのか英国の影響なのか?(実はひっかけ問題で、作者はインドネシア人なんだ)
※注:GTA(グランド・セフト・オート)シリーズは、英国スコットランドで生まれたゲームです。
29. 海外の名無しさん(メリーランド州)
英国だと思う。英国のメディアの多くはアメリカで当たり前になりすぎて、外国のものだということすら忘れられてる。一方、日本のメディアは独特だから目立つんだ。アニメのセリフを引用できるミレニアル世代より、モンティ・パイソンを引用できるミレニアル世代の方が多いと思うよ。
30. 海外の名無しさん(ミネソタ州)
間違いなく英国の文化だよ。あまりにたくさん消費されてるから、半分くらいは英国のものだとすら意識してない。保証するけど、『ナルト』を見たミレニアル世代より、ハリー・ポッターを読んだミレニアル世代の方が多い。
31. 海外の名無しさん
アニメは、Z世代や若いミレニアル世代の間ではとんでもなく大きい存在だよ。今も英国のメディアを見る人はいるけど、ほとんどは『ブリティッシュ・ベイクオフ』か、『トップ・ギア』や『モンティ・パイソン』の再放送くらい。
自分が若かった2000〜2016年ごろは、英国のメディアの方が間違いなくアニメより大きかった。でも2016年以降は、アニメや日本の文化メディア全体が英国のメディアを完全に圧倒した。
32. 海外の名無しさん(アラバマ州)
英国のユーモアは好き。英国のホラーはひどい。『ババドック』を何度か見ようとしたけど。
33. 海外の名無しさん(>>32への返信)
『ババドック』は英国のですらないよ。オーストラリアの映画だ。
34. 海外の名無しさん(>>33への返信)
オーストラリアのホラーもリストに追加しておく。
35. 海外の名無しさん(ニューヨーク州)
間違いなく英国。子どもの頃に『きかんしゃトーマス』を楽しまなかった人に、まだ会ったことがない。それに、アメリカにもすごく大きなファンダムがあるしね。
あと、英国のものなのに英国産だと気づかれてないものが本当にたくさんある。それに、ここでは日本のユーチューバーより英国のユーチューバーの方がずっと人気だよ。
※注:『きかんしゃトーマス』の原作は、英国の絵本シリーズです。
36. 海外の名無しさん
ミレニアル世代の自分は英国の方が多い。ただ、自分はアニメを見ないし、アニメが大きな存在なのは明らかだから、全体ではかなりばらつきがあるだろうね。
とはいえ、うちの幼児が『崖の上のポニョ』に夢中になって、うちのメディアサーバーで再生回数が一番多いのはあれだから、少しは消費してることになるのかな。あれってアニメだよね?
37. 海外の名無しさん
Z世代の自分は日本のメディアの方をよく消費してる。と言っても、アニメと漫画だけなんだけど。最近は英国のメディアにも手を出そうとしてる。英国のシリーズがこんなに短いとは思ってなかったよ。
38. 海外の名無しさん
その人が「ウィーブ(日本かぶれ)」か「ティーブ(英国かぶれ)」かによるね。

コメント