オランダ人「日本ではみんな普通に電車に乗る!」→「こっちは車内でエアフライヤーの特売でもあるのか」

オランダ人「日本ではみんな普通に電車に乗る!」→「こっちは車内でエアフライヤーの特売でもあるのか」 日本の文化・暮らし

日本の駅では、ホームに乗車位置の目印があり、降りる人を先に通してから乗るのが当たり前になっています。エスカレーターでは、東京などでは左側に立ち、大阪などでは右側に立つという地域ごとの習慣があります。ただし鉄道会社は「歩かずに立ち止まって乗ってほしい」と呼びかけており、埼玉県では2021年、名古屋市では2023年から、立ち止まって乗ることが条例で定められています。

オランダの掲示板で、日本を旅行中のオランダ人が「日本に来て3日目だから、もちろん自分のほうがよく分かってる」と皮肉交じりに、日本の電車の乗り方やエスカレーター、行列のマナーを褒める投稿をしました。投稿には1,000以上の賛成票が集まっています。母国の人たちからは、オランダの電車事情を自虐する声や、日本の豆知識、「休暇中だからそう見えるだけ」という冷静な意見が集まりました。

海外の反応

スレ主

日本の知ったかぶりより

今、日本にいる。何が本当にかっこいいか分かる? みんなが普通に電車に乗るんだよ! いやもう、ここから学べることがどれだけあるか!

ほかにかっこいいことが分かる? エスカレーターでは、左が立ち止まる側で、右が歩く側だとみんな分かってるんだ! ラッシュだろうと関係なく守られてる。

それからもう一つかっこいいのは? どこでもきちんと列に並ぶこと。いやもう、最高。

まだ来て3日だから、もちろん自分のほうがよく分かってるけどね。

1. 海外の名無しさん

こっちでは、車内でエアフライヤーが1台だけ特売になってるのかってくらいの勢いで、みんな電車に乗り込んでくるからね。

2. 海外の名無しさん(>>1への返信)

降りようとしてるときに割り込んでくる人をなぎ倒すのは、いつだって楽しい(笑)

3. 海外の名無しさん(>>2への返信)

自分の技は、いつもサムソナイトのスーツケースを先に外へ放り出して、そのあとに自分が続くことだった。教育効果があるんだよ。あれが恋しいな。

4. 海外の名無しさん

電車の中で大声で電話したり、音を出して動画を見たりする人もいない! みんながお互いに気を遣ってる。

5. 海外の名無しさん

ほかにかっこいいことを教えると、エスカレーターは必ずしも左に立って右を歩くわけじゃない。都市によって違うんだ。大阪では逆だよ。

ほかにかっこいいのは、ホテルやコンビニからクロネコのサービスで、スーツケースを次のホテルに送れること。かっこよくないのは、そういうサービスや車内の専用スペースを使わずに、観光客がスーツケースで電車やバスの座席を占領して、日本人をうんざりさせていること。

6. 海外の名無しさん

自分はユートピアに住んでるのかもしれないけど、オランダの駅でも10回中9回は同じ経験をしてるよ。

7. 海外の名無しさん

自分も日本に行ったことがある。ほかにかっこいいことが分かる? トイレがきれいなこと。ほとんど住めるくらい。ほかにかっこいいのは? 道路がすごくきれいなこと。最悪なのは? ホテルの従業員以外、誰ひとり英語を話さないこと。

8. 海外の名無しさん(>>7への返信)

(スレ主)ウォシュレット最高!

9. 海外の名無しさん

休暇用の色眼鏡で見てるんだよ。向こうのワークライフバランスは本当にめちゃくちゃだ。休暇で行けば、どこでも何もかも完璧に見えるものさ。住民として役所の手続きなんかに関わるまではね。

10. 海外の名無しさん(>>9への返信)

(スレ主)それには同意する。でも、休暇ってそういうものでもあるでしょ? 働きすぎの問題なんかについて、自分にはどうしようもないし。

11. 海外の名無しさん

身長167センチの自分が、生まれて初めて大きいと感じた。いい気分だったよ。

12. 海外の名無しさん(>>11への返信)

(スレ主)身長190センチの自分からすると、そのとおり!

13. 海外の名無しさん

オランダ人は、向こうではどこでも頭をぶつけるけどね。

14. 海外の名無しさん

みんな歩くのがものすごく遅い。

15. 海外の名無しさん

オランダにいる自分からすると、何が本当にかっこいいか分かる? 1日15時間働かなくていいこと。いやもう、日本がここから学べることがどれだけあるか。

ほかにかっこいいのは? 状況に関係なく、親や先生や雇い主から常に最高の結果を期待されて、ずっとストレスにさらされずに済むこと。

16. 海外の名無しさん(>>15への返信)

(スレ主)そのとおり。自分は休暇中なんであって、十字軍に来てるわけじゃない。

17. 海外の名無しさん

何より不思議なのは、私たち観光客が日本ではこういうことを全部きちんとやることだよ。日本だから、そういうふうに振る舞うものだと思ってね。でも飛行機が母国に着いた瞬間、また平気で無作法に戻る。

18. 海外の名無しさん

ゴミ箱がどこにもないのに、どこにもゴミが落ちていないことに気づいたときを待ってなよ……。そういう規律を、自分たちが生きているうちにこっちで見られるとは思えない。

19. 海外の名無しさん(>>18への返信)

(スレ主)それは前から知ってた。自分のゴミ用に、リュックに袋を入れてるよ。

20. 海外の名無しさん

大阪のほうが楽しいと思うよ。日本の基準からすると混沌としてるから。

21. 海外の名無しさん

東京で2週間過ごしたあと、スキポール空港からユトレヒトまで電車に乗らなきゃいけなかったんだけど、本当にイライラした。日本はすっかり自分の安らげる場所になったよ。

22. 海外の名無しさん

今年の3月に、夫と新婚旅行で日本に行った。東京は人が多いのに、とても静かで整然としてる。道路がたいていピカピカで、そこらじゅうにガムが落ちていたりゴミが舞っていたりしないのも、すごくよかった。


元ソース: Betweter uit Japan — Reddit r/nederlands

コメント

タイトルとURLをコピーしました